《恐怖時代》修訂

　

「我難道不是一直默默地借鑑著它，

　甚至在我一再一再試圖同它疏遠時也如此？」

　　　　　　　　　　　　　－－Michel Foucault



劇毒的星空熄滅後，甚麼也都不賸了。

漫血的平原，與天空與麥田中間，我們坐著，

我們萃取砂蠍的毒液，

滴點死去的眼睛。

再不給它一面光鑑的鏡，不讓它看清，

河谷已氾濫成多麼悲慘的樣子。



蕈狀的花開了許多許多次，

被鞭笞許久的人，找不著曾隸屬的村莊。

半座金字塔高的蔭影，覆蓋我們，我們睡在谷底。

算盡千萬日光，

只為築起那碩偉、龐大、別人的夢。

當河水淹過紙莎草，

久經曝曬的枝穗爆裂開來，

濁流，脫去我們身上薄薄的羽衣。



堤岸外，洪水磅礡拍打，擂起播種的歌。

喪鐘催促日頭，

即使我們射出浸毒的箭鏃，也不及追趕它。

很快地它敲響三百下，或者更多－－

益發荒誕的事！

我們拿血管編成花環，給裸體畫上斑紋，

任黏菌攀上我們的眼睛，

假裝自己穿著不存在的襯衣款式，

好像演一場舊式的戲劇。

是甚麼從我們中間飛鳴而過？



水面多麼寬闊，令我們渡得疲倦。

河，是谷的巨脊。

金字塔前，士兵拿敵人的眼睛裝飾槍纓，

於是我們追逐那些，開始奔跑－－

奔過毛氈底下破碎的孩童，奔過倥傯的兵火，

沿路撿拾聖甲蟲遺落的金翅，

啊，穿破裙的女人，

錯過了歐西里斯城的地下入口……

創造文字前我們已認識謊言，

勾勒眾神的戰場，壁畫，鑄刻在瀑布旁的歷史，

殺戮與黴臭，並不改變我們的臉。



啊，那時，金字塔尚未完成……



午後旱熱的氣流當中，飛起一隻紙鳶。

一種假的、諧擬的航行！

往高塔上的花園，盛大的海市蜃樓。

我們將糞球推上那原是以砂築成的梯階，

一刻崩坍，

底下，蛇類狂舞著向我們進逼，展示蘋果－－

帶棘的鮮甜。在晦渾不清的水濱，

我們緊揪線頭，

讓紙鳶同旗語對話，告訴它們，

這裡已開出砂色薔薇。



然而旗語－－能否形容天空，鬼蕈之雲，

甚且雕像滲血的眼睛？

懼日的蜘蛛躲進駱駝胃裡，

牠啃咬時透漏悲鳴，好像我們共同的命運。



遠遠地，盲眼占卜者往村裡走來，

他給亡靈寫詩，又要教我們古老的解剖學知識。

拿預言在鐙骨上敲打，

同我們敘述王陵的秘密。

一種饑餓，一種死亡，一種永恆！

陶罐中的亞麻布纏繞仔細，語言碎念傳遞。

風乾軀體頭顱，

把心臟浸漬在洪流必經之處，

未及建成的金字塔底，

生存，猶似一場不曾到來的風雪。



豪雨之後，河谷勢將氾濫。

即使在試圖同這些疏遠的同時，

我們一直默默地借鑑於它。

究竟是甚麼－－從我們中間飛鳴而過？

獵人與鳥，軍隊與叛徒，砂蠍覓求藏身的石礫，

他們在星空下等待，情侶般相互尋找。

看哪，死亡，

那些樹頂的貓，河中的犬隻……