narration

　

　事情轉變，旅店出沒的陣落人群好像不能控制今後要到什麼地方去，有

些人來，有些人去，好像邊嬸許多年來都在這裡，看新鞋穿脫，從新到舊

，紅髮的人髮色褪盡，走過邊境，推開門然後安靜地死去－－沒有預警的

，狄德貝許說，災厄的意思是，他與他的家人在夜晚給人全數架走，只有

他臂膀給刺上數字，幾天後他參加完他們的葬禮就離開。



　久而久之卻發現我與狄德貝許的對談，經常有著觀眾。穿行過去的軍人

與騎士，與他們的馬與馬鞍，一條用皮帶繫著的軍犬，閃著狐疑而好奇的

眼光，沉默地似乎在嗅狄德貝許沒講的事情。而那時狄德貝許就下意識拉

扯衣衫，遮住應當遮住的東西。



　事情就是這樣，學會許多，後來甚麼也都能幹。他說，紅髮的瑪莎芬妳

明白嗎？妳還不適宜。市集城市所以是惡魔，也就是在那裡，人們必須更

強壯的意思。



　用鞋尖打旅店門口的塵沙上頭劃一條線，再沒有人多說話。



　從來，除了羅托維夫上校以外，這裡根本也沒人談戰場的事。一回上校

因為挨著火爐太近，以致大衣的下襬燒了起來，一場小小的火災！狄德貝

許就拿桶裡浸著的毛氈往上校頭頂遮頭遮臉蓋去，然後胡手亂腳拍打，拍

打，拍打。上校說，行了行了，這沒有什麼。狄德貝許一言不發走開，似

乎對這整件事情無動於衷。