My photo
1985年生,宜蘭人。紅樓詩社出身,臺灣大學新聞研究所碩士。現於資本市場討生活,頭不頂天,腳不著地,所以寫字。   曾獲文學獎若干。著有現代詩集《青春期》,《嬰兒宇宙》,《偽博物誌》,《我只能死一次而已,像那天》,《嬰兒涉過淺塘》;散文集《樂園輿圖》、《棄子圍城》、《天黑的日子你是爐火》、《阿姨們》。作品多次選入年度散文選、年度臺灣詩選,以及《七年級新詩金典》、《港澳台八十後詩人選集》等選本。   Contact email: yclou342011@gmail.com

Aug 18, 2005

2005/08/18

 

For those what are easy simple things,

they are just easy simple things as what they are.



One should never over-interpret 'em as what I did

Easy simple things would never become so complicated

so sophisticated as I am.



There are too many easy simple things in the world

and they are so beautiful that words are just meaningless

One should never try to describe

but to accept and feel the simplicity they show



the simplicity.

The world is opening wide to everyone

Words can not always describe precisely so we should feel

just feel the easy simple things around.



This night I got thru many things that are so easy simple

and deeply realised how easy simple they are.



They are. They're just what they are

This night, memorable.

 

No comments:

Post a Comment