喬治赫伯特《愛》

　

愛歡迎我，然而我的靈魂卻退縮了，

為塵沙和罪惡感到自慚。

但是目光銳利的愛，從我一踏入門起，

便見到我的頹喪。

它走向我，甜蜜地詢問我，

我是否缺少什麼。



「一個值得前來的人。」我回答。

愛說：「你就是那個人。」

「沒有愛心、不知感激的我？喔，親愛的，

我甚至不敢看你。」

愛執住我的手，含笑回答：

「是誰創造眼睛的？不是我嗎？」



「不錯，我的主，但是我玷污了這雙眼，

讓我的恥辱承受應有的下場吧！」

「明知錯不在你，」愛說，「我怎能責怪你？」

「親愛的，那麼讓我侍奉你吧！」

「你應該坐下來，」愛說，「嘗嘗我的肉。」

所以我坐下，開始進餐。